Quelle est la différence entre le soudage et le brasage ?

La différence fondamentale entre le soudage et le brasage (brazing/soldering) est la température de fusion :

Soudage (welding) :

• Le métal de base fond — il y a fusion locale des pièces assemblées
• Température : 1 500 °C (acier) à 660 °C (aluminium)
• Résistance mécanique élevée : l'assemblage peut atteindre la résistance du métal de base
• Dilatation thermique importante, distorsion possible
• Exige un soudeur certifié pour les applications structurales

Brasage (brazing) :

• Seul le métal d'apport fond (température supérieure à 450 °C — c'est la définition même du brasage, AWS A3.0), le métal de base ne fond pas
• La résistance mécanique de l'assemblage est inférieure à celle du métal de base et dépend de l'alliage d'apport, du jeu entre les pièces et de la mouillabilité
• Distorsion minimale — idéal pour les assemblages de précision
• Utilisé en plomberie (cuivre), réfrigération, et électronique

Soudobrasage (soldering) :

• Température sous 450 °C (définition du soudobrasage, AWS A3.0)
• Utilisé en plomberie (tuyaux cuivre avec soudure à l'étain) et électronique
• Résistance mécanique limitée

Au Québec : le sigle QBQ est l'étiquette de la préparation proposée par Metierium — aucune source officielle ne nomme d'organisme portant ce sigle. La qualification en soudage relève du cadre réel : CCQ (certificat émis en vertu de la Loi sur les appareils sous pression, ou certificat du CWB), Emploi-Québec pour la qualification personnelle, RBQ et ASME IX pour la qualification d'entreprise. Le brasage en plomberie relève de la CMMTQ : le plombier utilise un alliage cuivre-phosphore pour les tuyaux de cuivre, avec une torche oxyacétylène ou au propane.