Chapter III

Évacuation et air de combustion

Metierium study guide with diagrams.

Chapitre 3 — Évacuation et air de combustion

Évacuation et air de combustion — tirage, amenée d'air, types d'évacuation (animation) Évacuation et air de combustion Tirage naturel (cheminée) fournaise gaz L'air chaud monte (moins dense) → aspiration des fumées Air de combustion local étanche (maison moderne) appareil amenée d'air extérieure évacuation fumées Danger : dépressurisation hotte, sécheuse, VMC aspirent l'air → refoulement des fumées (CO!) Types d'évacuation Cheminée maçonnée tirage naturel · B-vent Évacuation directe (étanche) concentrique · mural Évent motorisé (forcé) ventilateur · PVC Condensation (HRV) haute efficacité · drain Règle : 1 m³ de gaz brûlé ≈ 10 m³ d'air requis. Détecteur CO obligatoire près des chambres.

3.1 Introduction

L'évacuation des produits de combustion et l'apport d'air de combustion sont deux éléments indissociables de toute installation de gaz sécuritaire. Un système d'évacuation défaillant peut entraîner une intoxication au monoxyde de carbone, un incendie ou une explosion. De son côté, un apport d'air insuffisant empêche une combustion complète, génère du monoxyde de carbone et réduit le rendement des appareils.

ProblemCause probableSolutionDéversement de COÉvent bloqué ou sous-dimensionnéNettoyer ou augmenter le diamètreExcessivecondensationGaz trop froid ou non isolééventIsoler l'évent ou utiliser un matériau résistant aux acidesmatériauTirage insuffisantÉvent trop court ou vent contraireProlonger l'évent ou ajouter un chapeau anti-ventDéversement àstart-upÉvent froid (tirage lent àestablish)Thermocouple de préchauffage ou de vérification de tirage

Ce chapitre couvre en profondeur les principes de la combustion, les types de systèmes d'évacuation, les exigences de dimensionnement, les normes applicables, les méthodes de calcul d'air de combustion, et les bonnes pratiques d'installation et d'entretien.

3.2 Principes de la combustion

La combustion est une réaction chimique exothermique entre un combustible (gaz) et un comburant (oxygène de l'air). Pour qu'elle soit complète et sécuritaire, trois éléments doivent être présents : le combustible, l'oxygène et une source d'inflammation (triangle du feu).

3.2.1 Combustion complète

La combustion complète du gaz naturel (méthane) se produit lorsque l'apport d'oxygène est suffisant :

CH₄ + 2 O₂ → CO₂ + 2 H₂O + chaleur

Les produits de combustion sont inoffensifs : dioxyde de carbone (CO₂) et vapeur d'eau. La flamme est bleue, stable et chaude.

Pour le propane (C₃H₈) :

C₃H₈ + 5 O₂ → 3 CO₂ + 4 H₂O + chaleur

Le volume d'air théorique nécessaire à la combustion complète est d'environ 10 volumes d'air par volume de gaz naturel, et d'environ 25 volumes d'air par volume de propane.

3.2.2 Combustion incomplète

La combustion incomplète se produit lorsque l'apport d'oxygène est insuffisant. Les réactions produisent du monoxyde de carbone (CO), un gaz extrêmement toxique :

CH₄ + 1,5 O₂ → CO + 2 H₂O + chaleur

CH₄ + O₂ → C + 2 H₂O + chaleur (suie)

Les signes de combustion incomplète incluent :

Flamme jaune ou orange au lieu de bleue
Traces de suie sur les échangeurs de chaleur et les conduits
Présence de CO dans les gaz de combustion
Odeur âcre et irritante
Formation de condensation acide dans les conduits d'évacuation

3.2.3 Excès d'air

Un excès d'air contrôle est nécessaire pour assurer une combustion complète. L'excès d'air optimal varie selon le type d'appareil :

Appareils à tirage naturel : 40 à 60 % d'excès d'air
Appareils à ventouse : 20 à 40 % d'excès d'air
Appareils à condensation : 10 à 30 % d'excès d'air
Brûleurs industriels : 5 à 15 % d'excès d'air

Un excès d'air trop important refroidit la flamme, réduit le rendement et peut éteindre le brûleur. Un excès insuffisant produit du CO.

3.2.4 Monoxyde de carbone (CO)

Le monoxyde de carbone est un gaz incolore, inodore et insipide, mais extrêmement toxique. Il se lie à l'hémoglobine du sang 200 à 250 fois plus facilement que l'oxygène, privant les organes vitaux d'oxygène.

Limites sécuritaires (ACNOR/CSA) :

Air ambiant : 9 ppm (moyenne sur 8 heures), 25 ppm (moyenne sur 1 heure)
Dans les gaz de combustion : moins de 100 ppm pour les appareils résidentiels bien réglés
Alarme des détecteurs : 50 à 70 ppm (sur 60 à 90 minutes), 150 à 400 ppm (sur 10 à 50 minutes)

Symptômes d'intoxication au CO :

35 ppm (8 h) : maux de tête, fatigue
100 ppm (2-3 h) : maux de tête sévères, nausées
200 ppm (2-3 h) : confusion, perte de coordination
400 ppm (1-2 h) : perte de conscience, coma
800 ppm (1 h) : décès possible
1 000 ppm : décès en moins d'une heure

L'installation de détecteurs de CO est obligatoire dans les bâtiments résidentiels au Québec depuis 2021.

3.3 Types de systèmes d'évacuation

Les systèmes d'évacuation se classent en plusieurs catégories selon leur principe de fonctionnement et les appareils qu'ils desservent.

3.3.1 Évacuation par tirage naturel (gravité)

Les appareils de catégorie I utilisent le tirage naturel, où la différence de densité entre les gaz chauds (plus légers) et l'air ambiant crée un mouvement ascendant dans la cheminée. La température des gaz à la sortie de l'appareil doit être suffisante (généralement > 140 degrés C pour éviter la condensation).

Avantages : simplicité, fiabilité, aucune pièce mobile, fonctionnement sans électricité.

Inconvénients : sensibilité aux conditions météorologiques, nécessité d'une cheminée haute, dimensionnement critique, risque de refoulement.

3.3.2 Évacuation mécanique (ventouse)

Les appareils de catégorie III et IV utilisent un ventilateur pour évacuer les gaz de combustion. Le système peut être :

Ventouse concentrique (tube dans tube) : l'air de combustion est aspiré par l'anneau extérieur tandis que les gaz brûlés sont évacués par le tube intérieur. Installation murale ou toit.
Ventouse à deux tubes : un conduit pour l'admission d'air de combustion et un autre pour l'évacuation des gaz brûlés.
Évacuation par toit avec ventilateur : pour les installations commerciales où la traversée murale n'est pas possible.

Avantages : indépendance du tirage naturel, installation flexible, rendement élevé.

Inconvénients : dépendance à l'électricité, bruit du ventilateur, coût plus élevé, pièces mobiles nécessitant entretien.

3.3.3 Évacuation à condensation

Les chaudières et fournaises à condensation (catégorie IV) récupèrent la chaleur latente de la vapeur d'eau contenue dans les gaz de combustion. Les gaz sont refroidis en dessous du point de rosée (environ 55 degrés C), ce qui provoque la condensation de la vapeur d'eau.

Exigences particulières :

Conduit d'évacuation en matériau résistant à la corrosion : PVC, CPVC, polypropylène ou Inox 316L
Pente descendante vers l'appareil (1/4 po par pied) pour l'écoulement des condensats
Évacuation des condensats vers un drain ou un neutralisateur
Purge d'air obligatoire pour éviter les blocages
La température des gaz évacués est de 40 à 60 degrés C

Avantages : rendement de 90 à 98 %, températures d'évacuation basses, matériaux moins coûteux.

Inconvénients : élimination des condensats acides (pH 3-5), limitation de la longueur du conduit, givrage possible en ventouse.

3.4 Matériaux d'évacuation

Le choix du matériau du conduit d'évacuation dépend du type d'appareil, de la température des gaz et de la configuration de l'installation.

3.4.1 Conduit de fumée en maçonnerie

Utilisé pour les anciennes installations, le conduit de maçonnerie doit être Alcanisé ou équipé d'un chemisage en Inox. Le chemisage est obligatoire si le conduit d'origine est endommagé, poreux ou de section trop grande. La section intérieure minimale est de 5 po de diamètre pour les appareils résidentiels.

3.4.2 Conduit métallique simple et double paroi

Les conduits en acier galvanisé ou en Inox sont utilisés pour les appareils à tirage naturel :

Simple paroi (B vent) : pour les sections intérieures, distance de 150 mm aux matériaux combustibles
Double paroi (L vent) : pour les sections extérieures, meilleure isolation thermique, distance de 75 mm aux combustibles
Triple paroi (factory-built chimney) : pour les cheminées préfabriquées, distance de 50 mm aux combustibles

3.4.3 PVC, CPVC et polypropylène

Ces matériaux sont utilisés pour les appareils à condensation :

PVC (polychlorure de vinyle) : limite de température 65 degrés C (140 degrés F), pour les applications standard
CPVC (polychlorure de vinyle chloré) : limite de température 95 degrés C (203 degrés F), pour les évacuations plus chaudes
Polypropylène : limite de température 120 degrés C (248 degrés F), pour les évacuations industrielles et commerciales

Assemblages : colle à solvant pour PVC/CPVC, joints toriques pour polypropylène, support à tous les 1,5 mètre maximum.

3.4.4 Inox 316L

L'acier inoxydable 316L est utilisé pour les évacuations où la condensation acide est présente. Il résiste à la corrosion par les acides chlorhydrique et sulfurique formés par la combustion des gaz. Utilisé pour les chemisages de conduits existants, les systèmes d'évacuation commerciaux et les applications avec biomasse ou mazout.

3.5 Dimensionnement des systèmes d'évacuation

Le dimensionnement correct du conduit d'évacuation est essentiel pour assurer un tirage suffisant et éviter les problèmes de condensation.

3.5.1 Méthode de dimensionnement

Pour les systèmes à tirage naturel (catégorie I), le dimensionnement tient compte de :

La puissance de l'appareil (entrée en BTU/h ou kW)
La hauteur de la cheminée (tirage disponible)
La longueur horizontale du conduit de raccordement
Le nombre de coudes (perte de charge)
La température des gaz de combustion

Règle générale :

La hauteur minimale de la cheminée est de 3,5 mètres (pour une fournaise résidentielle)
La section du conduit doit être au moins égale à celle du collet de l'appareil
La longueur horizontale maximale est de 75 % de la hauteur de la cheminée
Chaque coude de 90 degrés réduit la hauteur effective de 1,2 mètre
Le diamètre intérieur doit être constant ou croissant vers la sortie (jamais décroissant)

3.5.2 Dimensionnement des ventouses

Pour les systèmes à tirage mécanique, le dimensionnement est fourni par le fabricant. Les facteurs à considérer sont :

La puissance de l'appareil
La longueur équivalente totale (LET) = longueur réelle + pertes des coudes et accessoires
Le diamètre du conduit spécifié par le fabricant
La configuration : concentrique ou deux tubes

Limites typiques pour une ventouse résidentielle :

Longueur d'évacuation horizontale maximale : 15 à 30 mètres (selon l'appareil)
Longueur d'évacuation verticale maximale : 20 à 40 mètres
Nombre de coudes maximal : 4 à 6 (chaque coude équivaut à 1-2 mètres de conduite)
Diamètre standard : 2 à 4 pouces (PVC/CPVC)

3.5.3 Perte de charge

La perte de charge dans un conduit d'évacuation dépend de :

La rugosité de la surface intérieure
Le diamètre du conduit
Le débit des gaz
Les changements de direction (coudes)
Les restrictions (réducteurs, registres)

Chaque composant ajoute une longueur équivalente qui s'additionne à la longueur réelle pour calculer la longueur équivalente totale.

3.6 Exigences du Code CSA B149.1

Le Code CSA B149.1 établit les exigences minimales pour les systèmes d'évacuation des appareils au gaz.

3.6.1 Hauteur et terminaison de la cheminée

La cheminée doit dépasser d'au moins 1 mètre le point le plus élevé du toit dans un rayon de 3 mètres
La terminaison doit être à au moins 1,2 mètre de toute fenêtre, porte ou entrée d'air mécanique
Un chapeau de cheminée pare-étincelles est recommandé
La terminaison doit être protégée contre l'entrée d'eau, de neige et de débris
Pour les ventouses, la terminaison doit être à au moins 0,6 mètre de toute ouverture et à au moins 0,9 mètre du sol

3.6.2 Dégagements aux matériaux combustibles

Les distances minimales aux matériaux combustibles varient selon le type de conduit :

Conduit simple paroi (B vent) : 150 mm
Conduit double paroi (L vent) : 75 mm
Conduit triple paroi (cheminée préfabriquée) : 50 mm
Conduit PVC/CPVC : 0 mm (non combustible)
Conduit Inox : selon spécifications du fabricant

Un écran thermique ou un manchon peut être utilisé pour réduire ces distances, avec approbation de l'autorité compétente.

3.6.3 Installation du conduit

Pente montante minimale de 1/4 po par pied (20 mm par mètre) pour les conduits horizontaux
Support du conduit à tous les 1,2 mètre pour les conduits horizontaux et à tous les 2,4 mètres pour les conduits verticaux
Le conduit ne doit pas traverser de Vide sanitaire non ventilé, de placard ou de faux-plafond sans protection thermique
Les joints doivent être étanches et alignés
Le conduit doit être accessible pour l'inspection et l'entretien

3.6.4 Raccordement à un seul appareil

Lorsqu'un seul appareil est raccordé à une cheminée, le conduit de raccordement doit être :

Aussi court que possible, avec un maximum de 3 mètres (B149.1)
En acier simple paroi d'au moins 24 gauge (0,61 mm d'épaisseur)
Posé avec une pente montante minimale de 1/4 po par pied
Muni d'un registre d'évacuation (damper) pour les appareils à condensation non recommandé

3.6.5 Raccordement de plusieurs appareils

Lorsque plusieurs appareils sont raccordés à une même cheminée :

Le conduit de raccordement de chaque appareil doit être à une hauteur différente
La surface de la cheminée doit être au moins égale à la somme des surfaces des conduits de raccordement
Un registre barométrique est requis pour les appareils à tirage naturel (dépressostat)
Les appareils à condensation ne peuvent pas être raccordés à la même cheminée que des appareils à tirage naturel
Les appareils de catégorie III et IV ne peuvent pas partager une cheminée avec des appareils de catégorie I

3.7 Air de combustion

L'apport d'air de combustion est aussi important que l'évacuation des gaz brûlés.

3.7.1 Principes généraux

La combustion du gaz naturel nécessite environ 10 m³ d'air par m³ de gaz brûlé. Pour le propane, environ 25 m³ d'air par m³ de gaz. Un appareil de 100 000 BTU/h (29,3 kW) consomme environ 5 m³ d'air par minute.

Sans apport d'air suffisant, l'appareil :

Produit du monoxyde de carbone (CO)
A une flamme jaune et instable
S'encrasse rapidement (suie)
A un rendement réduit
Peut s'éteindre en créant une dépression dans le local

3.7.2 Sources d'air de combustion

L'air de combustion peut provenir de :

Air intérieur : dans les bâtiments existants, l'infiltration naturelle peut suffire pour les petits appareils
Air extérieur direct : conduit d'admission d'air depuis l'extérieur
Air du vide sanitaire : si le vide sanitaire est ventilé vers l'extérieur
Air d'un local adjacent : si le local adjacent est lui-même ventilé vers l'extérieur

3.7.3 Méthodes de calcul (B149.1)

Le code B149.1 définit deux méthodes pour calculer la dimension des ouvertures d'air de combustion :

Méthode 1 — Taux d'infiltration connu (mesuré) :

Si le taux d'infiltration du bâtiment est connu (test de porte soufflante), on peut calculer si l'infiltration naturelle est suffisante.

Méthode 2 — Calcul standard (par défaut) :

Quand le taux d'infiltration n'est pas connu, on utilise la formule suivante :

Surface d'ouverture nette libre (po²) = BTU/h total ÷ 4 000 (pour un conduit direct vers l'extérieur)
Surface d'ouverture nette libre (po²) = BTU/h total ÷ 2 000 (pour un conduit vers l'extérieur via conduit horizontal)
Surface d'ouverture nette libre (po²) = BTU/h total ÷ 1 000 (pour deux ouvertures communicantes avec l'extérieur)

Exemple pratique :

Pour deux appareils totalisant 200 000 BTU/h avec deux ouvertures directes à l'extérieur :

Surface libre nette requise = 200 000 ÷ 4 000 = 50 po² (par ouverture)

Chaque ouverture doit mesurer au moins 50 po² de section libre.

3.7.4 Configurations d'admission d'air

Ouvertures haute et basse (méthode préférée) :

Deux ouvertures sont pratiquées, l'une haute (à moins de 300 mm du plafond) et l'autre basse (à moins de 300 mm du plancher).

L'ouverture haute évacue l'air vicié et les gaz légers
L'ouverture basse apporte l'air frais de combustion

Configuration à une seule ouverture :

Acceptable si l'ouverture est située à moins de 300 mm du plafond. La surface libre doit être doublée.

Configuration par conduit :

Si l'air provient de l'extérieur par un conduit, la perte de charge du conduit réduit la surface effective. Le conduit doit avoir la même section que l'ouverture et être aussi court que possible.

3.7.5 Exigences pour les bâtiments à haute efficacité énergétique

Les bâtiments modernes sont de plus en plus étanches (fenêtres à triple vitrage, isolation renforcée, pare-vapeur). Dans ces bâtiments, l'infiltration naturelle est insuffisante pour la combustion. L'apport d'air de combustion par conduit direct vers l'extérieur est obligatoire pour les appareils non ventilés (non-condensing).

Les appareils à ventouse (à tirage mécanique) sont la solution recommandée pour les bâtiments étanches, car l'air de combustion provient directement de l'extérieur par le système de ventouse.

3.8 Composants du système d'évacuation

Cette section situe Composants du système d'évacuation dans l’équilibre entre air de combustion, tirage, évacuation et prévention du monoxyde de carbone. L’accent est mis sur le tirage, la dilution des produits de combustion, les dégagements et la prévention du refoulement ou du CO. Elle sert d’introduction technique aux sous-sections qui suivent afin que le technicien en gaz relie les exigences du code aux vérifications concrètes à réaliser avant, pendant et après les travaux.

3.8.1 Chapeau de cheminée

Le chapeau protège la cheminée contre :

L'eau de pluie et la neige
Les oiseaux, les écureuils et autres animaux
Les débris (feuilles, branches)
Le refoulement du vent

Il doit être en matériau résistant à la corrosion (acier galvanisé, Inox) et permettre le libre passage des gaz de combustion.

3.8.2 Registre d'évacuation (damper)

Le registre d'évacuation est un clapet motorisé ou manuel qui s'ouvre automatiquement au démarrage de l'appareil et se ferme à l'arrêt pour réduire les pertes de chaleur dans la cheminée. Il doit être :

Synchronisé avec le thermostat de l'appareil
Muni d'un interrupteur de fin de course qui empêche l'allumage si le registre est fermé
Fabriqué en matériau résistant à la corrosion
Installé à la verticale pour un fonctionnement fiable

3.8.3 Dépressostat (barometric damper)

Le dépressostat est utilisé sur les installations à plusieurs appareils ou les chaudières commerciales. Il régule le tirage de la cheminée en admettant une quantité contrôlée d'air ambiant. Il doit être :

Monté dans le même local que l'appareil
Installé dans le conduit d'évacuation avant le raccordement à la cheminée
Réglé pour maintenir un tirage de 0,02 à 0,05 pouce CE
À une distance minimale de 1,2 mètre de tout matériau combustible

3.8.4 Ventilateur d'extraction

Utilisé pour les systèmes à tirage mécanique (catégorie III et IV). Le ventilateur est généralement intégré à l'appareil. Il doit :

Être dimensionné pour le débit et la perte de charge du système
Avoir un interrupteur de sécurité qui arrête l'appareil en cas de panne du ventilateur
Avec des pales résistantes à la corrosion
Fonctionner en continu pendant le cycle de combustion

3.8.5 Tuyau de descente (condensats)

Pour les appareils à condensation, un système d'évacuation des condensats est obligatoire :

Conduit en PVC ou polypropylène avec pente minimale de 1/4 po par pied
Piège à condensats (P-trap) pour empêcher les gaz de combustion de s'échapper par l'évacuation des condensats
Neutralisateur de condensats pour élever le pH au-dessus de 6,0 (recommandé)
Raccordement à un drain de plancher ou à une évacuation sanitaire avec un anti-refoulement

3.9 Problèmes courants des systèmes d'évacuation

Cette section situe Problèmes courants des systèmes d'évacuation dans l’équilibre entre air de combustion, tirage, évacuation et prévention du monoxyde de carbone. L’accent est mis sur le tirage, la dilution des produits de combustion, les dégagements et la prévention du refoulement ou du CO. Elle sert d’introduction technique aux sous-sections qui suivent afin que le technicien en gaz relie les exigences du code aux vérifications concrètes à réaliser avant, pendant et après les travaux.

3.9.1 Refoulement (backdraft)

Le refoulement se produit quand les gaz de combustion ne sont pas évacués correctement et reviennent dans le local. Causes possibles :

Tirage insuffisant de la cheminée (trop courte, obstruée, mal dimensionnée)
Dépression dans le bâtiment causée par une hotte de cuisine, un ventilateur de salle de bain ou une sécheuse
Conditions météorologiques défavorables (vent fort, inversion thermique)
Conduit d'évacuation bouché ou obstrué (nid d'oiseau, suie, débris)
Appareil de catégorie I mal installé avec des coudes excessifs

Solutions :

Augmenter la hauteur de la cheminée
Installer un chapeau anti-refoulement
Équilibrer la ventilation du bâtiment
Ajouter un ventilateur d'extraction mécanique
Nettoyer le conduit d'évacuation

3.9.2 Condensation excessive

La condensation dans le conduit d'évacuation se produit quand les gaz de combustion refroidissent en dessous du point de rosée. Cela peut causer :

La corrosion du conduit (surtout les conduits métalliques non protégés)
L'écoulement de liquide acide (pH 2-4) dans l'appareil ou sur le toit
La formation de glace en hiver (obstruction partielle ou totale)
Le blocage des registres et des composants

Solutions :

Chemiser le conduit avec un matériau résistant aux acides (Inox 316L)
Augmenter la température des gaz de combustion (diminuer l'excès d'air)
Isoler le conduit d'évacuation
Installer l'appareil en mode « chaud » si possible
Vérifier le dimensionnement de la cheminée

3.9.3 Obstruction du conduit

Les obstructions peuvent être causées par :

Nids d'oiseaux, d'écureuils ou d'insectes
Accumulation de suie (combustion incomplète)
Effondrement du chemisage du conduit
Dépôts de glace à la sortie de la ventouse
Débris de construction dans les installations neuves

Prévention et inspection :

Installer un chapeau de cheminée à mailles
Faire inspecter la cheminée annuellement
Nettoyer le conduit si nécessaire
Vérifier le fonctionnement du registre d'évacuation
Tester le tirage de la cheminée à chaque entretien

3.9.4 Givrage des ventouses

En hiver, les ventouses peuvent givrer à la sortie, bloquant partiellement ou totalement l'évacuation. Ce problème est plus fréquent avec les appareils à condensation dont les gaz sont froids et humides.

Solutions :

Prolonger le conduit de sortie (éviter les accumulations locales de glace)
Installer un déflecteur ou un chapeau anti-givre
S'assurer que la pente du conduit est suffisante
Vérifier que la sortie n'est pas exposée aux vents dominants
Isoler la section extérieure du conduit

3.10 Entretien et inspection

Cette section situe Entretien et inspection dans l’équilibre entre air de combustion, tirage, évacuation et prévention du monoxyde de carbone. L’accent est mis sur les séquences d’allumage, les dispositifs de sécurité, les réglages de combustion, l’entretien préventif et le diagnostic de panne. Elle sert d’introduction technique aux sous-sections qui suivent afin que le technicien en gaz relie les exigences du code aux vérifications concrètes à réaliser avant, pendant et après les travaux.

3.10.1 Inspection visuelle

L'inspection annuelle d'un système d'évacuation comprend :

Vérification de l'état du conduit (corrosion, déformations, fuites)
Vérification des joints et des raccords
Vérification du chapeau de cheminée (état, propreté, présence d'obstruction)
Vérification de la pente du conduit
Vérification des supports et colliers
Recherche de traces de suie ou de condensation excessive
Vérification des dégagements aux matériaux combustibles
Test du registre d'évacuation (ouverture/fermeture)

3.10.2 Mesure du tirage

Le tirage de la cheminée se mesure avec un manomètre (inclinomètre ou numérique). La mesure se fait dans le conduit d'évacuation, à 300 mm du collet de l'appareil.

Tirage normal pour une fournaise au gaz : -0,02 à -0,05 pouce CE (-5 à -12 Pa).

Tirage normal pour un chauffe-eau : -0,01 à -0,03 pouce CE (-2,5 à -7,5 Pa).

Si le tirage est insuffisant (< -0,01 pouce CE), l'évacuation est compromise. Si le tirage est excessif (> -0,10 pouce CE), l'appareil perd de la chaleur par la cheminée.

3.10.3 Analyse de combustion

L'analyse des gaz de combustion se fait avec un analyseur électronique (testeur de combustion). Les paramètres mesurés sont :

Oxygène (O₂) : 4 à 8 % pour un réglage optimal
Dioxyde de carbone (CO₂) : 8 à 12 % pour le gaz naturel, 10 à 13 % pour le propane
Monoxyde de carbone (CO) : moins de 100 ppm pour un appareil bien réglé
Excès d'air : 20 à 60 % selon le type d'appareil
Température des gaz : varie selon l'appareil et le point de mesure
Rendement de combustion : calculé à partir des mesures

Un excès élevé de CO (plus de 400 ppm) justifie l'arrêt immédiat de l'appareil et une intervention corrective.

3.11 Récapitulatif des exigences clés

Points essentiels à retenir :

La combustion complète produit du CO₂ et de l'eau ; la combustion incomplète produit du CO toxique
Les détecteurs de CO sont obligatoires dans les bâtiments résidentiels au Québec depuis 2021
La pente minimale des conduits horizontaux est de 1/4 po par pied
Le dégagement aux matériaux combustibles est de 150 mm pour le simple paroi, 75 mm pour le double paroi
La cheminée doit dépasser d'au moins 1 mètre le point le plus élevé du toit dans un rayon de 3 mètres
Le tirage normal est de -0,02 à -0,05 pouce CE pour une fournaise
Les appareils à condensation nécessitent des conduits en PVC/CPVC/polypropylène ou Inox 316L
L'air de combustion doit être calculé selon la méthode du code B149.1
Les bâtiments étanches nécessitent un apport d'air extérieur direct
L'inspection et l'analyse de combustion sont recommandées annuellement

3.12 Exigences réglementaires et conformité

Cette section situe Exigences réglementaires et conformité dans l’équilibre entre air de combustion, tirage, évacuation et prévention du monoxyde de carbone. L’accent est mis sur les responsabilités documentaires, les limites d’exercice, les preuves de conformité et les conséquences d’un écart réglementaire. Elle sert d’introduction technique aux sous-sections qui suivent afin que le technicien en gaz relie les exigences du code aux vérifications concrètes à réaliser avant, pendant et après les travaux.

3.12.1 Rôles de la RBQ

La Régie du bâtiment du Québec (RBQ) est l'autorité compétente pour l'application du code CSA B149.1 en matière d'évacuation et d'air de combustion. Les inspecteurs de la RBQ peuvent exiger :

La preuve de conformité des systèmes d'évacuation lors de l'inspection d'une installation neuve
Les calculs de dimensionnement des conduits d'évacuation
Les calculs d'apport d'air de combustion
Les certificats de conformité signés par le technicien
Les relevés d'analyse de combustion à la mise en service

3.12.2 Infractions courantes

Les infractions les plus fréquemment constatées par la RBQ sont :

Absence de chemisage dans les conduits de maçonnerie existants
Conduit d'évacuation en PVC utilisé pour un appareil non-condensing (température trop élevée)
Distance insuffisante aux matériaux combustibles
Absence d'air de combustion dans les locaux confinés
Conduit d'évacuation obstrué ou mal entretenu
Ventouse installée trop près d'une fenêtre ou d'une porte
Absence de pente dans les conduits horizontaux
Conduit traversant un placard ou un vide sanitaire sans protection
Raccordement multiple d'appareils à une cheminée de dimension insuffisante

3.12.3 Sanctions

Les sanctions pour non-conformité des systèmes d'évacuation peuvent inclure :

Amende de 500 $ à 50 000 $ pour les particuliers
Amende de 1 500 $ à 150 000 $ pour les entreprises
Suspension ou révocation de la licence de technicien
Obligation de mise en conformité immédiate avec arrêt de l'installation
Poursuites pénales en cas d'incident grave (blessures, décès)

3.12.4 Normes complémentaires

En plus du CSA B149.1, plusieurs autres normes s'appliquent aux systèmes d'évacuation :

UL 1738 : Systèmes d'évacuation pour appareils à gaz
ULC S110 : Conduits d'évacuation en acier inoxydable
ULC S604 : Cheminées préfabriquées (type L vent)
ULC S605 : Cheminées préfabriquées (type factory-built chimney)
CAN/CSA B255 : Registres d'évacuation motorisés
CAN/CSA B415.1 : Rendement des appareils de chauffage à combustible solide
CAN/CSA 6.26 : Systèmes de conduit en acier inoxydable flexible

3.13 Retour sur les concepts fondamentaux

Cette section situe Retour sur les concepts fondamentaux dans l’équilibre entre air de combustion, tirage, évacuation et prévention du monoxyde de carbone. L’accent est mis sur les contrôles de conformité, les limites d’application et les décisions techniques que le technicien doit justifier sur le terrain. Elle sert d’introduction technique aux sous-sections qui suivent afin que le technicien en gaz relie les exigences du code aux vérifications concrètes à réaliser avant, pendant et après les travaux.

3.13.1 Triangle du feu et combustion

Pour qu'un incendie ou une explosion se produise, trois éléments doivent coexister :

356.Combustible : dans notre cas, le gaz naturel ou le propane
357.Comburant : l'oxygène de l'air (environ 21 % de l'air)
358.Source d'inflammation : flamme pilote, étincelle électrique, surface chaude

Dans un système de gaz sécuritaire, ces trois éléments sont soigneusement contrôlés :

Le combustible est confiné dans des canalisations étanches
Le comburant est fourni par des ouvertures d'air de combustion
L'inflammation est contrôlée par le système d'allumage de l'appareil

3.13.2 Température de la flamme

La température de flamme adiabatique du gaz naturel est d'environ 1 950 °C (3 540 °F). Pour le propane, elle est d'environ 1 980 °C (3 596 °F). Dans la pratique, la température réelle est plus basse en raison des pertes par rayonnement et de l'excès d'air.

3.13.3 Débit d'air nécessaire

Pour les calculs pratiques :

Un appareil de 100 000 BTU/h consomme environ 4,5 pi³/min d'air de combustion
Un appareil de 200 000 BTU/h consomme environ 9 pi³/min
Une fournaise résidentielle moyenne (80 000 BTU/h) : 3,6 pi³/min
Un chauffe-eau de 40 000 BTU/h : 1,8 pi³/min

3.14 Applications pratiques

Cette section situe Applications pratiques dans l’équilibre entre air de combustion, tirage, évacuation et prévention du monoxyde de carbone. L’accent est mis sur les contrôles de conformité, les limites d’application et les décisions techniques que le technicien doit justifier sur le terrain. Elle sert d’introduction technique aux sous-sections qui suivent afin que le technicien en gaz relie les exigences du code aux vérifications concrètes à réaliser avant, pendant et après les travaux.

3.14.1 Cas pratique n° 1 : Évaluation d'une installation existante

Vous devez inspecter une fournaise au gaz de 80 000 BTU/h située dans un sous-sol de 30 m² (hauteur 2,4 m, volume 72 m³). Un chauffe-eau de 40 000 BTU/h est dans le même local. La pièce a une fenêtre et une porte. L'air de combustion vient de l'intérieur.

Volume total de la pièce : 72 m³

Puissance totale : 120 000 BTU/h

Ratio : 72 m³ ÷ 120 000 BTU/h × 1 000 = 0,6 m³ par 1 000 BTU/h

Selon le B149.1, si le ratio est inférieur à 2,4 m³ par 1 000 BTU/h, le local est considéré comme confiné et nécessite un apport d'air extérieur. Dans ce cas, deux ouvertures de 30 po² chacune sont requises (120 000 ÷ 4 000 = 30 po²).

3.14.2 Cas pratique n° 2 : Dimensionnement d'un conduit d'évacuation

Une fournaise de 100 000 BTU/h doit être raccordée à une cheminée de maçonnerie de 6 po de diamètre, haute de 6 mètres. Le conduit de raccordement est en simple paroi, de 3 mètres de long, avec un coude de 90 degrés et un autre de 45 degrés.

Longueur équivalente : 3 m (réel) + 1,2 m (coude 90°) + 0,6 m (coude 45°) = 4,8 m

Ratio : 4,8 m ÷ 6 m = 0,8 (80 %)

Limite maximale : 75 % de la hauteur de la cheminée → 0,75 × 6 m = 4,5 m

Conclusion : La longueur équivalente (4,8 m) dépasse la limite autorisée (4,5 m). Il faut soit augmenter la hauteur de la cheminée (minimum 6,4 m) soit réduire la longueur du conduit de raccordement.

3.14.3 Cas pratique n° 3 : Installation d'une ventouse

Un chauffe-eau à condensation de 50 000 BTU/h doit être installé au sous-sol d'une maison récente (construction 2022). La ventoise traversera le mur de fondation en brique (épaisseur 0,3 m) et sortira à l'extérieur.

La ventouse doit être en PVC de 2 po selon les spécifications du fabricant. Longueur maximale : 30 m (horizontal) ou 20 m (vertical). La distance minimale à une fenêtre est de 0,6 m.

Configuration : traversée de mur = 0,6 m (avec coude 90° intérieur + coude 90° extérieur)

LET : 0,6 m + 1,5 m (coude 90°) × 2 = 3,6 m

Bien en deçà de la limite de 30 m. L'installation est conforme.

3.15 Questions d'auto-évaluation

392.Quels sont les trois produits d'une combustion complète du gaz naturel ?
393.À quelle concentration le CO devient-il mortel en moins d'une heure ?
394.Quelle est la pente minimale pour un conduit d'évacuation horizontal ?
395.Quel est le dégagement aux matériaux combustibles pour un conduit simple paroi (B vent) ?
396.Quelle est la hauteur minimale d'une cheminée par rapport au toit ?
397.Quels matériaux sont acceptables pour l'évacuation des appareils à condensation ?
398.Quelle est la formule de calcul de la surface d'ouverture d'air de combustion ?
399.Quels sont les signes d'une combustion incomplète ?
400.Quelle est la procédure à suivre si l'analyse de combustion révèle plus de 400 ppm de CO ?
401.Quelles sont les causes possibles de refoulement des gaz de combustion ?
ElementDistance minimale de la terminaisonFenêtre, porte ou airintake4 pi (1,2 m) horizontalement ou en dessousEntrée d'air de combustion3 ft (0.9 m)Ventilateur d'extraction mécanique3 ft (0.9 m)Ligne de propriété4 ft (1.2 m)Passage / voie publique7 pi (2,1 m) au-dessus du solCoin intérieur du bâtimentMinimum 3 ft (0.9 m) from corner

Ready to test this chapter?

Practice with exam-aligned questions and timed simulations.

Commencer gratuitement